jueves, 11 de febrero de 2010

Hale, a tomar el aire un poco.

Para los que no sepáis ruso, os lo traduzco.
La madre está haciendo la cena, y le pregunta al padre:
- ¿Dónde están los chicos? ¿No estarán otra vez con el Facebook, no?
Y el padre contesta:
- No, les he mandado a correr un poco afuera, a que jueguen con la nieve.
Y la madre:
¿No estarán fumando, no?
Y el padre:
- Que no, joé, que les veo desde aquí. Les estoy grabando con la cámara,
Y la madre:
- Mire que están cada vez más burros.
Y el padre:
- Tranquila, que no les quito ojo.
Y así...
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
`
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

3 comentarios:

carmiña dijo...

Pues parecen de Navarra, oyes...

coca dijo...

De Navarra o del mismo Bilbao... madre mía, qué vértigo.

Adriana dijo...

Qué bueno es saber divertirse con lo que haya, oye.